Fast zwei Jahre gingen seit der letzten Tech Note ins Land. Das bedeutet keinesfalls, dass sich deutsch.tw in dieser Zeit nicht weiterentwickelte und das Team bei Popcorn Chicken und Taiwan Beer Däumchen drehte. Ganz im Gegenteil. Hier einige Neuereungen der letzten Monate.
Menüdarstellung auf Mobilgeräten ist stabilisiert
Neue Premiumprofile werden nun automatisch aktiviert, aus- und wieder einloggen ist nicht mehr nötig
Social Buttons (FB, Twitter, ...) in gesamter Agenda inkl. Stammtisch - bitte fleißig teilen
Die Quizze lassen sich nun nacheinander durchspielen
Artikel im Pressespiegel werden wieder chronologisch anstatt chaotisch sortiert
Vergleichsmöglichkeit von Taiwan-Umfragen mit anderen Städten (für registrierte User)
An neuen Ufern Fuß zu fassen, ist schwierig. Taiwaner (m/w/d) zu werden, noch viel schwieriger. Genauso wie das Land des Bubble Tea, unterhält auch jeder andere Staat seine ganz eigenen Aufnahmekriterien, worunter gerne auch knackige Naturalisierungstests: Diese sollen den Integrationsgrad der Kandidat/innen messen und driften, wie eine spontane Recherche zeigt, dabei immer wieder ins Kuriose ab.
Anlass genug für ein augenzwinkerndes deutsch.tw Meta-Quiz über Einbürgerungstests aus allen Weltmeeren. Wer schafft auf Anhieb 10 Richtige, ohne zu versanden?
Am Sonntag, den 26. Juni, lädt deutsch.tw alle User in- und außerhalb Taiwans wieder zum länderübergreifenden ...
Der deutsch.tw Weltstammtisch ist die Gelegenheit, weit über den Taiwaner Horizont zu blicken, Expats in ganz Ostasien und darüber hinaus zu treffen und ungewohnte Lebensrealitäten live aus erster Hand zu erfahren.
Anregende Moderation und spritzige Themenschwerpunkte sorgen für jede Menge Abwechslung, Aha-Momente und konstruktiven Meinungsaustausch.
Als Laowai in Taiwan lernt man immer dazu. Schon mal versucht, sich in das lokale Mindset einzudenken? Klingt schwierig, aber mit diesem Perspektivenwechsel lassen sich Zusammenhänge oft klarer erkennen und nachvollziehen, wie Land und Gesellschaft funktionieren.
Wer schon länger hier im Land des Bubble Tea lebt, hat vielleicht sogar schon die ein- oder andere taiwanische Wertehaltung unbewusst verinnerlicht. Zeigt sich oft im Gespräch mit Freunden, à la "du bist ja schon ein echter Taiwaner."
Die aktuelle deutsch.tw Umfrage betritt die Metaebene und misst die Kompatibilität taiwanischer Denkmuster von null bis hundert.
2022-06-06 / Quelle: Team deutsch.tw, Bild von Peggy Marco
deutsch.tw wünscht...
Happy Dragon Boat Festival in Taiwan
Die Spezialität der Saison
Die Klebreisbällchen sind gewickelt: Zum fünften Tag des fünften Monats im chinesischen Mondkalender wünschen wir allen Userinnen und Usern hier in der R.O.C. ein frohes Drachenbootfest mit vielen Bah-Chàng!
2022-06-02 / Aufbereitung: Team deutsch.tw / Foto von Mae Mu
Vorlesen ohne Grenzen
Online-Impulsvortrag mit Q&A 15. JUN
Gemeinsames Vorlesen aus Bilderbüchern stärkt das Sprachverständnis, beflügelt die Fantasie und fördert die frühkindliche Entwicklung. Wie können wir als Expat-Elternteile dieses Erlebnis für im Ausland aufwachsende Kinder noch bereichernder gestalten? Und welche Rolle könnten dabei die weit weg von Taiwan lebenden Großeltern spielen?
Ban-gong-shi unter Palmen: Carina Wenzels Arbeitsplatz
Eigentlich wollte Carina Wenzel, 41, auf den Cookinseln nur einen Freund aus dem Abi-Jahrgang besuchen. Doch dann kam alles anders. Ein Text über die Anziehungskraft einer winzigen Insel im Südpazifik, in der es deutlich entspannter ist, als im urbanen Taiwan. Und dennoch nicht alles perfekt.
In Rarotonga (Hauptinsel, Anm.) angekommen, zog ich bei meinem Schulfreund ein und half in seiner Taucherbasis aus. Er verleiht hier unter anderem auch Motorroller, Fahrräder und Kajaks. Es hat gepasst, ich bin nicht zurückgeflogen und arbeite immer noch im Geschäft mit. [...]
Wohin könnte es nach dem Land des Bubble Tea als nächstes gehen? Ganze 28 inspirierende Länder und Lebensentwürfe kennt das Buch "Mittagspause auf dem Mekong" von Kristin Haug und Verena Töpper. Darin enthalten sind ausgewählte SPIEGEL-Interviews, angereichert mit aktuellen Momentaufnahmen und Tipps zum Auswandern per se.
2022-05-23 / Quelle: Penguin Verlag Aufbereitung: Team deutsch.tw
Saisonfinish: Applaus für die ...
deutsch.tw Tippchampions 2021/22
Mit dem 34. und letzten Spieltag ging in Deutschland eine hochspannende Fußballsaison zu Ende, die mit unserem parallelen Fußball-Tippspiel auch unter Taiwan-Expats Tor für Tor mitverfolgt wurde. Wer hat gewonnen?
1. Bundesliga: Beeindruckende 686 Punkte in der Gesamtwertung sicherten @Thaioli nach monatelanger Führung den Saisonsieg vor @Bello (662). Letztgenannter gewann mit 353 Zählern dafür die Rückrunde, während sich in der Mai-Wertung @Mr-Urstoff mit 58 Punkten vor @kleindragu (55) den ersten Platz holte.
2. Bundesliga: Hier dominierte @KoratKarl mit 574 Punkten vor @Jomda88 (558) die Gesamtsaison und beinahe auch die Rückrunde. Diese konnte jedoch @Dietertang (302) Punkten knapp für sich entscheiden. In der Mai-Wertung brillierte @BirgitSue mit 54 Punkten hauchdünn vor @Harald_S (53).
Die Preise für die Gesamtsaisons-, Rückrunden- und Mai-Wertung können vor 15. Juni per PM an @team beansprucht werden.
Auch allen anderen Tippteilnehmern in Taiwan und weltweit ein herzliches To-siā für's Mitspielen! Als sportliche Geste hat es auf deutsch.tw Tradition, den neugekrönten Tippkönigen jetzt mit einem kurzen Gästebucheintrag zu gratulieren:
Am Sonntag, den 29. Mai, lädt deutsch.tw alle User in- und außerhalb Taiwans wieder zum länderübergreifenden ...
Der deutsch.tw Weltstammtisch ist die Gelegenheit, weit über den Taiwaner Horizont zu blicken, Expats in ganz Ostasien und darüber hinaus zu treffen und ungewohnte Lebensrealitäten live aus erster Hand zu erfahren.
Anregende Moderation und spritzige Themenschwerpunkte sorgen für jede Menge Abwechslung, Aha-Momente und konstruktiven Meinungsaustausch.
Ding-dong ... Oh, Lí-hó, der Herr Nachbar. Was er wohl möchte? Um etwas Salz bitten? Zum Oolong-Kränzchen einladen? Auf Chinesisch über das im Hausflur geparkte Mountain-Bike plaudern? Wer eine Wohnung mietet, mietet die Nachbarn mit - in Taiwan wie in Villingen-Schwenningen. Jetzt freundlich sein könnte sich spätestens dann lohnen, wenn man als Laowai mal auf taiwanische Hilfe angewiesen ist.
Die aktuelle deutsch.tw Umfrage will es wieder genauer wissen und misst die gefühlte Bandbreite nachbarschaftlicher Hilfsbereitschaft im Land des Bubble Tea. Heiße Themendebatte im Taiwan-Forum inklusive.
Hilfreicher Tipp: Wer sich zu diesem Thema auch live austauschen möchte, kann bereits jetzt beim nächsten Stammtisch anklopfen.
